Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger des Amtes Ortrand,

das Jahr 2019 neigt sich seinem Ende entgegen.
Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien ein besinnliches Weihnachtsfest sowie Glück, Gesundheit und persönliches Wohlergehen für das neue Jahr 2020.

K. Sickert
Amtsdirektor

Sie gehören zur Weihnachtszeit wie Räuchermännchen oder Stolle: Weihnachtsbäume

Am Mittwoch, 27. November 2019 wurde der Christbaum auf dem Altmarkt in Ortrand aufgestellt. In diesem Jahr stammt der Baum, welcher eine Höhe von ca. 11 Metern hat, aus einem Privatgarten in Ortrand. 
Gefällt wurde der Baum am selben Vormittag von den Mitarbeitern des Bauhofes der Stadt Ortrand.
Im Anschluss wurde der Baum auf den Altmarkt transportiert.
Gegen Mittag wurde dieser dann schnell und ohne Probleme aufgestellt.

Endlich ist es soweit !
Die Anschlusstelle A 13 Ortrand in Richtung Dresden ist wieder geöffnet ...

Im Rahmen der Woche der Gesundheit wurden sehr engagierte Bürginnen der Gemeinden ausgezeichnet, welche sich ehrenamtlich bei der Betreuung von Mitbürgern beteiligen.

Die Gemeinde Frauendorf erhielt eine Zuwendung für die Förderung forstwirtschaftlicher Vorhaben (EU-MLUL-Forst-RL)

zur Vorbeugung von Waldschäden für die Instandsetzung zweier Wegestücken mit einer Länge von 790 m und 1980 m

(2770 m) und für die Neuanlage von 2 Löschwasserentnahmestellen. Mit den Arbeiten wurde am 01.10.2019 begonnen.

Die Zuwendung setzt sich aus ELER und Landesmitteln zusammen.